芈月傳既是一部小說,又改編成戲劇,杜撰部分自然甚多。但作者改編得虛中有實,實中有虛,足見費了一番心思。在了解史料的情況下(註1),看《芈月傳》仍能引出許多好奇心與樂趣,對於情節轉圜既不過份誇大又足夠合情理,並從人性的角度,提供了解讀歷史的另一種可能性,將史料中只三言兩語便完結的秦宣太后,描述得有骨有血,填補了空白之處的想像空間。
我對宮鬥一向很快就厭煩(註2),《芈月傳》雖也有害人的部分,但看得出作者個性很是內蘊,連害人者心理的細膩轉變都有情有原,到底是怎麼受心理煎熬至逐步瘋狂。其實害人者,不過就是一個「人」,作者對這些人有著愛,他並沒讓君王對自己的枕邊人下手,大多就是她們做得太過火剛好害死自己,要不就是當君王要狠心時,君王就氣過頭先離世了。
看此劇的樂趣在於:
一、楚國歌舞樂
劇中的楚國的歌舞樂,也看得出花了一番心思,楚國有獨特的信仰,還有祭神之「巫」的傳統,讀屈子之楚辭,可知楚人浪漫而不淫,尊禮卻又不死板,劇集為楚辭譜歌,而歌舞均有表現其特點,歌舞既正派又怡情悅性,既浪漫又使人平靜喜悅,頗有意思。劇中后妃不跳舞,有身分的人跳舞是為了獻祭,少司命為女神,由年輕未出嫁的純潔女子(公主)來跳也合理,除此之外,平時宴會的舞樂由專門培訓的舞團來跳。
二、古人情長
寫情的部分最多杜撰,因史料不太記載愛情,也成了最多想像的部分。情節是虛構,但情未必是虛構的。古時因戰亂加上交通不方便,一別就不知何時能再相見,生死兩茫茫。那麼,你是會選擇為了不知生死的他(她)等待呢?還是投向了身邊的溫暖?不管怎樣的選擇,都有人做過,但現代比較少見的是相信對方就是自己此生的摯愛,而一輩子為之守候。這種等待無關於對方是不是會等你,或是自己能夠獲得對方什麼樣的回報,他們就是如此地,遵從自己的心,做了選擇而已。
很多古裝劇雖然穿了古裝,也不是穿越劇,但是感情模式的描寫卻和現代人相同,頗令人錯愕。而《芈月傳》對情感的描寫,還原到那個時代古人的綿長情意,一輩子深愛著某個人,卻因為處境、背景、責任等剝離不開的掙扎,硬生生錯過那個人三次,每次都痛徹心扉,可卻又是無法兩全,劇情轉折和演員表現都很細膩。然而因為雙方都放不開國家的牽繫,只能是不同的路,想獲得這樣的女人,必須自己先心甘情願放棄自己的路,如義渠就很爽快的轉移陣地,不過畢竟男方最後還無法完全放開自己立場,還是失去。女主角的命運、情感一直和國、家相連,她情感道路的轉化常受著國與國之間關係的影響。
和史實不符,又如何呢? 劇裡的情感,可以讓人去溫懷古人這種,在現代不易再見到的綿長情意。
三、當不走杜撰,而走史實路線
杜撰也就罷了,戲劇之常情,當知道史料記載,想說:「哇!都改成這樣了,很難再拗回與史實相符了吧!」作者竟然把路線給改回去了!義渠為匈奴的一支,長久為秦患,例如宣太后和義渠王的關係,以及義渠王之死,光看史料,很容易認為宣太后是出於政治策略,不惜為人詬病,犧牲自己與義渠王通(註3),至與大秦利害關係,設計殺死義渠王一段,全是政治謀略,她為義渠王生的二子,史載亦全無下落,不知去向。義渠王死之後,義渠部族也就散了,成功解除外患。另仍有一說,是贏稷不滿這義渠王,就用計殺了他。
《芈月傳》拐的彎頗有意思,贏稷不滿這外來部族王,常忍不住有衝突,眼看很可能由他動手,後來卻直轉而下,緣由倒也畫龍點睛,因秦人與義渠風俗個性不同,難道就不會有衝突嗎?加上義渠若稱臣便罷,因與太后的關係,便想將秦地分割(草原分帳習俗:兒子大了就給他一筆財產,讓他出去分帳)這種想法和當時中原局勢大相逕庭,當然是彼此不容。史料只說與秦利益不合,未說何事,而為何王一死,部族皆散?《芈月傳》也將諸如此類的細節給了合理的安排。
另,秦武王駕崩的方式,史料寫:「王與孟說舉鼎,絕臏。八月,武王死。」一國國君的死法竟然是因為逞勇舉鼎,其實是很荒唐的一件事。第一個,若是正常人,誰會想到要去舉鼎?第二個,舉鼎的輸贏到底是有多重要?這件事從頭到尾都令人不敢置信,怎麼會有人(而且還是國君)去做這樣的事,諡號武,一般是讚國君在軍事上有建樹,然在秦武王,不免令人猜想,另含有「一介武夫」的意思在內了。《芈月傳》也給了武王生長歷程背景、怎麼培養出這樣一個好勇無智的個性,給了一些緣由和線索(教育和教養很重要阿!),也並非全無道理。
四、無家、無國、無夫
戰國時代,各國聯姻彼此嫁娶,每一國的後宮都匯聚了多國女子,亦有不少他國公主。公主遠嫁,各國情變化又縱橫詭譎,兩國相戰,你是要為母國,還是要為夫家? 比起太平盛世的宮鬥,劇中對這些戰國女子的心理掙扎和選擇描寫更為有血有肉,逐漸能有一種了解和憐憫的眼光。
就算是嫡公主,在家國受盡寵愛,嫁到另一國當了王后,卻變成與多女同侍一夫,花無百日好,就算自己有地位,只要受寵的不是自己,夫君仍不可靠。嘆阿嘆,為何女子入宮就要變得有心機,卻是男子主導所形成的制度和環境,去造就這些女人的變化。
再看,為什麼女子往往把兒子視為唯一指望,或許其淵源良久。嫁出去了,女子無家;不受寵時,女子無夫;女子地位不如男人,難以活出自己,對她們而言,幸而文化中重視「孝道」,有兒子,自己些許還有一點溫暖和指望。
五、生死難料,反而不怕死
亂世生死難料,貪生怕死是人之常情,不怕死之輩卻是異常地多,無論理由是什麼,為了家人、為了仁義、為了忠誠(反而是現代人怕死的人比較多),在環境如此艱困的時代,只要這些人沒有在靈魂中留下創傷,便已經散發最美的光芒。
你看戲裡我非我,誰人看我知為誰。
我們看著戲裡的芈月,看著孫儷演著被設定好的芈月,並不知這個世界中的孫儷是什麼樣的個性;而我們在這世界上演著被設定好的個性,你看著我,可能並不知在背後的真實之我是什麼樣子的。
曾經的歷史,現在只不過是齣戲,而這世界中的我們,或許只是進來演齣戲,而你看著每個人,知道他們真實的樣貌是誰嗎?
--------------------------------------------
註1:史料對秦宣太后的記述有限,僅入秦受封芈八子及楚國人,因其芈姓為楚貴族姓,出身無記載推知其出身不高。
《史記卷五秦本紀》:昭襄母楚人,姓羋氏,號宣太后。
《史記索隱穰侯列傳》:宣太后者,惠王之妃,姓羋氏,曰羋八子者是也。
《史記卷七十二穰侯列傳》:昭王母故號為羋八子,及昭王即位,羋八子號為宣太后。
所以什麼楚國公主啦! 霸星說導致大家都想害她啦! 跟楚嫡公主姊妹之情反目成仇啦! 惠文后為楚國嫡公主啦! 跟黃歇(春申君)是兩小無猜初戀情人啦!這些都是史料外的東西。
後來,宣太后和贏稷入燕國為質子,返秦登基為王的過程是受到趙、燕的幫助,並非如劇中和義渠人有關。秦宣太后見楚使臣靳尚所說的語詞也很大膽有趣,但劇中沒拍出來。但這也是很有意思的,反映雖當時女人的社會地位雖不高,宣太后卻能把當時社會對女人的輕視轉變為自己的武器。就像英國伊莉莎白一世,放著國內海盜對他國生事不管,也對來抱怨的他國假裝什麼都不知道,宣太后也有屬於她,去放下其他人戒心的方法。
註2:原本以為本劇又是一部「成功史」,很快就會厭煩,畢竟就連當初紅透天的後宮甄嬛傳,看了幾集後,就變成跳著看,再變成到網路找每集劇情大綱,挑想看的幾集來看便罷,看完甄嬛和十七阿哥談完戀愛的那集,OK後面全都不重要,就算了結了事一樁。
註3:通有二種解釋,一為通婚,二為私通。為人詬病是後人的評語,其實先秦民風亦較開放,後來漢朝也流行以通婚為計,此舉在當時不一定是為人詬病的。
